スポンサーサイト

--.--.-- (--)


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



クリック募金を始めました。下記サイトにて協賛企業のリンクを各社1回クリックすると、1円ずつ募金できます。
    JWordクリック募金

 |  スポンサー広告

<今日の英語> 2009年10月

2009.11.03 (火)



10/2/09
We have a lot to catch up on.
積もる話がたくさんあります。

10/3/09
We have a few sprinkles.
雨がパラパラ降っています。

10/4/09
The proof of the pudding is in the eating.
論より証拠。

10/5/09
This is not an open-and-shut case.
これは単純明快な事件ではない。

She was way out of line.
彼女は非常に出すぎたまねをした。

続き


10/6/09
I'm not taking sides.
どっちの肩も持たないよ。

10/7/09
I couldn't get around to it.
そこまで手が回らなかった。

10/8/09
Take it with a grain of salt.
うのみにするな。

10/9/09
I think I'm coming down with something.
なんだか病気になりそうだ。

10/10/09
Don't you think that's a little premature?
それはちょっと時期尚早だと思いませんか?

I feel limp as a dishrag.
よろよろだよ。

10/12/09
They should throw the book at him.
彼を重く罰するべきだ。

10/13/09
I feel the weight of the world is off my shoulders.
大変な肩の荷が下りた感じです。

10/14/09
It's about time we put it to rest.
もうこの件を収めてもいい頃です。

10/15/09
They are taking no prisoners.
彼らは徹底的にやるつもりです。

10/17/09
It was clearly a hoax.
明らかにでっち上げだった。

10/18/09
You are so thick sometimes.
きみは、ときどきかなり鈍いね。

10/19/09
Get that look off your face.
そんな顔をするなよ。

10/20/09
I'll see you in a little bit.
じゃあ、ちょっと出かけてくる。

10/21/09
You’ll be off the hook.
窮地を抜け出せます。

10/22/09
There is always room for improvement.
常に改善の余地はあります。

10/23/09
Let me know when you are done.
終わったら知らせてくれ。

I’ve taken up running.
ランニングを始めました。

10/24/09
I keep going back and forth.
堂々巡りしています。

10/25/09
It's just common sense.
当たり前です。

10/26/09
Sorry, I'm having a senior moment.
すみません。度忘れしてしまいました。

10/27/09
You know the drill.
どういう手順でやるか、知ってますね。

10/28/09
It has nothing to do with us,
私たちには何の関係もありません。

10/29/09
It's one-step-forward-two-steps-back.
一歩進んで二歩後退という状況です。

10/30/09
If you have no objection, I'll eat these carrots.
差し支えなければ、このにんじんを食べるよ。

10/31/09
I'll take that as a compliment.
それは褒め言葉と受け取っておきます。



クリック募金を始めました。下記サイトにて協賛企業のリンクを各社1回クリックすると、1円ずつ募金できます。
    JWordクリック募金

 |  言語  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲ページトップへ

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://halfwaymark.blog114.fc2.com/tb.php/345-0dc70405

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲ページトップへ

 | ホーム | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。