スポンサーサイト

--.--.-- (--)


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



クリック募金を始めました。下記サイトにて協賛企業のリンクを各社1回クリックすると、1円ずつ募金できます。
    JWordクリック募金

 |  スポンサー広告

現地校の冬休み

2009.02.21 (土)


NY州の公立学校は、2月16日から20日まで冬休み。2月の第3月曜日が祝日(President's Day)なので、それに合わせたWinter Breakである。

といっても、もう金曜日。しかも、明日は補習校がある。日本で生活することはまずないだろう子どもたち、土曜日以外は日本人に会わず、母親以外は日本語を話さない環境にいる。漢字はせいぜい小学2年生程度、下の子は発音もアメリカなまりあり、日本語の本はマンガ以外読まない。

バイリンガル教育のために通算10年近く通ったけれど、来月で辞めることにした。内心、私のほうがほっとしている。

・毎日うるさく宿題を催促しなくていい。
・できもしない作文を無理やり書かせなくていい。
・年間千ドルもの授業料を払わなくていい。
・土曜日の朝早起きして、一日補習校でつぶさなくていい。
・わずらわしい日本人との付き合いをしなくていい。
・化粧をしなくていい。
・父母会や行事にかり出されなくていい。
・教師の質の低下にイライラしなくていい。

・・・こういう追い詰められた日には、補習校に通ってよかったことは思いつかないものだ。

<今日の英語>

Are there any other questions I can help you with today?
今日は、他にご質問はおありですか。

投資会社のカスタマーサービスとIMをしたときの会話。メールより返事が早く、電話と違って言い間違え・聞き違えがなく、記録も残せる。英語が母国語でない私にとって、IMはありがたい。




クリック募金を始めました。下記サイトにて協賛企業のリンクを各社1回クリックすると、1円ずつ募金できます。
    JWordクリック募金

 |  子ども  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲ページトップへ

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://halfwaymark.blog114.fc2.com/tb.php/3-eb3199d5

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲ページトップへ

 | ホーム | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。